ユーザー検索結果

• 

  PDA_PSN

  フォロワー1

  番組数0

  FDAとかCDCとか海外の医療関係の公的機関が配信する医療情報Video Podcastを中心に、TOEIC400点台にも関わらず無謀にも和訳していこうかと思います。とんでも翻訳とかあったらご指摘いただけるととても勉強になります。作成環境は、Subtitle Workshopで字幕ファイルを作成、状況に応じて前後しますが、Virtual Modで字幕を結合した無圧縮AVIを作成、AVIUTLでエンコード（H264）を行っています。